Have A Look

Monday, May 16, 2011

LOGHAT KEDAH UNTUK HARI INI

1. CENGUN:  MAKSUDNYA PERASAAN TAKUT BERCAMPUR HAIRAN .
Contoh Ayat:- 
a." Aku rasa CENGUN tenguk Pengetua baghu tu,nampak serious saja"
b. " Hang tak CENGUN ka pi cari rebung dalam hutan sorang-sorang"

   
2. SEMUGHOP:  MAKSUDNYA DANGAU ATAU BANGSAL KECIK YANG SELALUNYA BERATAPKAN RUMBIA UNTUK SIMPAN KAYU API, ATAU BARANG2 LAIN ,DIANGGAPKAN SEBAGAI SETOR UNTUK ORANG ZAMAN 50an,60an,70an.

Contoh Ayat:
  a ." Simpan la tikar mengkuang,kayu api dan alat tukang dalam SEMUGHOP tu"

  
3. KEPOK: MAKSUDNYA TEMPAT SIMPAN PADI YANG BERBENTUK BULAT,DIBUAT DARI ANYAMAN BULUH,ATAPNYA RUMBIA.

Contoh Ayat: 
   a.. " Pi simpan padi pulut dalam KEPOK, simpan beda nak raya ni ."



4. JELAPANG : MAKSUDNYA TEMPAT SIMPAN PADI TAPI LEBIH BESAR DARI KEPOK,BERBENTUK 4 SEGI @ 4 SEGI PANJANG, DIBUAT DARI PAPAN BERATAPKAN RUMBIA DAN KADANG KALA ATAP ZINK.
Contoh Ayat:
a. Banyak lagi padi dalam JELAPANG hang tu..tahan la untuk 6 bulan tak gaduh beli beras"   

3 comments:

  1. Assalamualaikum..
    Nampaknya banyak juga bahasa Kedah yang saya tidak tahu. Barangkali apa yang ditulis tidak sama dengan sebutannya...

    Saya nak tanya sikit, Nat di kebun getah tu kat mana ye.. saya belum pernah pergi. Nampak best la..

    ReplyDelete
  2. Mualaikum salam.Nat Kebun Getah tu ikut Jalan Dari Pekan Arau ke Pekan Pauh,berhampiran Kubur Cina ada Kebun Getah,tuan Kebun tu sewa kpd peniaga pada hari Ahad,seronok,ramai,teduh dan bnyk jenis jualan...En Mohamad kalau balik boleh lah mai sini..la ni musim cuti,saya book kelas tambahan pun pada hari lain,Hari Ahad,saya nak pi Nat Pokok Getah ni.Ari tu ada Penggambaran drama shooting kat situ..antara pelakonnya Rozita Che wan

    ReplyDelete
  3. Rasanya nak balik juga..tengah cari tiket dan insyaAllah minggu depan nak mohon cuti..

    ReplyDelete