Kata ganda

Mai belajar Kata Ganda Kedah...Orang lama Kedah menggandakan perkataan bagi menguatkan lagi maksud perkataan tersebut:

UNTUK WARNA


1. MERAH MENYALA @ MERAH MEGHEMBONG
2. KUNING MELESIN
3. HIJAU MEGHENGAU
4. PUTIH MELEPAK
5. HITAM MEGHELIT @ BEDEGAM
6. KELABU "SA'

LOGHAT KEDAH

1.TANGLAQ: MAKSUDNYA  TERLALU TERBUKA,TIDAK DISEMBUNYIKAN.

       Contoh Ayat:

     a." Ni bulan posa, awat yang hang dok makan TANGLAQ sangat. Hang tak malu kat orang ka,satgi kereta mayat mai ambik baru hang tau"

. 

2. TAK MENGEDIH : MAKSUDNYA TAK HIRAU ATAU TAK HERAN ATAU TAK BERGANJAK

 Contoh Ayat:

a. " Budak ni bantah sungguh aih,suruh pi mandi sikit pun TAK MENGEDIH..Dok terpacak tang tu la juga"

3. MEGHUNUM: MAKNANYA  BERCKAP SENDIRIAN ATAU RAMAI-RAMAI TETAPI DENGAN SUARA YANG AGAK PERLAHAN..KEDENGARAN BUNYI TETAPI TIDAK DAPAT MENDENGAR PERCAKAPAN DENGAN JELAS

     

Contoh Ayat :

    a. " Aku dengar hang dok  MEGHUNUM  sorang-sorang,dok marah kat sapa,tak ketahuan biji buah" 

LOGHAT KEDAH

1.GETANG : MAKSUDNYA TUTUP SESUATU DENGAN KETAT DAN KUAT .

       Contoh Ayat:

     a..  " Ikan Pekasam ni kena peghap dalam pasu..lepaih tu kena GETANG dengan kain bagi cekang. Ikat keliling mulut pasu dengan getah atau tali "

2. GETANG KE DADA: MAKSUDNYA BERKEMBAN DENGAN KAIN BATIK ATAU KAIN SENTUNG

Contoh Ayat :. 

a. " Hang tak malu ka GETANG KE DADA berjalan rata kampung...seksi sangat..ambik la tola ka,selimut badan sikit"

3. SEGHEGAI: MAKNANYA  TERASA SESUATU SEPERTI HABUK MENGGANGGU BAHAGIAN MATA

     

Contoh Ayat :

    a. " Mata aku ni dah la berair, rasa SEGHEGAI saja, macam ada habuk,jangan-jangan nak kena sakit mata ka apa? "


4. SEGHEKAI : MENGAYAK TEPUNG BERAS ( sapu dengan tapak tangan)  DI ATAS KAIN MAZLIN ATAU KAIN PUTIH MAMAN AGAR SERBUK TEPUNG YANG TURUN KE DALAM BEKAS MENJADI LEBIH HALUS


Contoh Ayat:
     a. " Kalau nak buat kueh Karaih tepung beras tu kena ayak banyak kali,nak bagi halus lagi kena SEGHEKAI atas kain putih maman tu.Bila tepung lebih halus,karaih akan lebih cantik bentuknya"

LOGHAT KEDAH UNTUK HARI INI

1. GHELAIH : MAKSUDNYA LAP.

       Contoh Ayat:

     a..  " Awat yang belemoih sangat meja tu, cuba hang  GHELAIH  dengan kain buruk tu sikit aih"

2. GHAGAIH :MAKSUDNYA PANJAT ATAU NAIK MENGGUNAKAN  TENAGA YANG BERSUNGGUH2 DAN BERSUSAH PAYAH

       

Contoh Ayat :. 

a. " Dulu aku selalu GHAGAIH geghek tua Pak aku had ada pelantag besag tu"

b. " Budak Mad tu kerja lain tak dak,khegha dok GHAGAIH  rumah orang malam-malam...apa lagi kena katok MEGHEMBONG kepala"

3. MEGHEMBONG: MAKNANYA  LUKA DAN BERDARAH DENGAN BANYAK

     

Contoh Ayat :

    a. " Kalau nak MEGHEMBONG kepala cuba try pi mengorat anak Pak Cha tu , Pak Cha tu cenge nak mampuih"

•